キャロライナ 関連ツイート
キャロライナ(グレ期) https://t.co/5OmeIkj0sZ
@kerong621 2019/03/19 02:57
RT @kerong621: @pkgmousou
@kerong621 2019/03/14 17:39
キャロライナの同級生で友人的な(仮案)
ライラック【タブンネ♀】
カナデ【ニューラ♀】 https://t.co/fi1Z6mm6iE
大阪の地名英訳ネタを見ていて思い出したのだが、 Gone with the wind (風と共に去りぬ)の翻訳では、South Carolina,North Carolina を南キャロライナ、北キャロライナと訳していたりするが、昔はこれで良かったのかな?
@morningstar0212 2019/03/17 10:18